“I am so very sorry, but there has been a small misunderstanding on our part”, the very amiable bank employee said on the phone, “so is there any chance you could consider paying the extra amount (of about 9 000 eur) yourself (today)?”, she continued with the kindest of voices.